ジェットを味わうお遊び企画や、イベント開催トピック
フォーラムルール: このトピックに投稿された作品のライセンスは各作者様にあります。Each author has the license of a art here.
アバター
By ミコ
#1526 むんぱすさん☆彡

ミコがキャラ当てクイズみたいにしてしまったせいで描き直させてしまいました・・・ごめんなさい。

でも改訂版はローグ様が増えて、ユーロウとゲイブもはっきり解ります。八卦掌VS形意拳になってますもん。クー様の後ろ髪もバッチし!

皆さんの絵や画像が一つになることを想像するとうきうきしちゃいますね。

Pさんのいつも素敵なお花、
小太郎さんのシンプルなんだけどそこが自然で見ていて落ち着く空、
mayuさんのおしとやかな桜、
しゅうさんの黄昏チックなろうそく、
むんぱすさんのりんちぇいキャラ夢の大共演、
天照様のアイデア満載のジェット1、
ちゃこさんのウォン・フェイホン&凛々しいワン・フェイホン、
空さんの希望と勇気をもらえるワン太陽、
多迷さんのお馴染みサイヨクンはいつもに増して凛々しい、かつキュート。
どれもみんな素敵です。

一番最初に出してしまったから、皆さんの素敵な作品が続々と登場してきて「ありゃ~こりゃ参った~」と驚きのミコでした。
アバター
By あこ
#1536 皆さんの力作のプレッシャーに耐えつつ・・
私もなんとか出来上がりました
今回はかなり悩んじゃいましたよ~ :oops:
リンチェイ、見てね :heart:

画像

むんぱすさんのキャラ当てクイズ(?)楽しかったです☆
わたしは大体わかりました。どれも超~かわいい!! :wub:
あ~特に猿王さまが :love:
アバター
By ナァナ
#1537 きゃあ~ :heart:
皆様の素敵な作品がたくさん!

遅ればせながら、私めも作成いたしました :oops:
画像のお花は、昨年エクペン公開に合わせて植えたスイートピーでございます☆
皆様の愛情を受けてすくすく成長し、今月8日、お釈迦様の誕生日に無事開花いたしました!!
連杰のお誕生日に間に合って、安堵しております☆
今も次々に開花しておりますよ~ :lovesmile:
添付ファイル
カード5.jpg
♪ハッピーバースデー トゥーユー!
By むんぱす
#1542 すみません、画像のサイズが規定の600ピクセルよりも大きくなってしまってることに気づきました!
改訂版の画像をアップした記事の添付ファイルを、550ピクセルのものに差し替えておきましたので、お手数おかけしますがよろしくおねがいします!何度も投稿してややこしくしてしまって申し訳ないです。
ずいぶん元絵を大きく描いてしまったようです(汗
もし画像を使いたいという方、大きい画像がよろしければより鮮明なものがありますので、おしらせくださいませm(_ _)m

それと、もし添えられるのであればで大丈夫なんですが、
やはりメッセージも書いておきます!翻訳部隊の方、お手数ですがよろしくお願いいたします!
------------------------------
お誕生日おめでとうございます
沢山の愛をありがとう
貴方の幸せをいつも願っています
------------------------------

ミコさん
いえいえ、描き直してよかったですよ~~!
おかげで、良いものが出来て嬉しいです♪
よりよい物が出来るためには、ご意見大歓迎です :pinklove:
どうやら皆様にもクイズとして楽しんでいただけたみたいでよかったー
ありがとうございました^^

あこさん
あーおなじみの猿王さまだ~!黙僧さまも!
よかった、あこさんに私の描いた猿王も認めていただいて :bigsmile:
お花もステキだし、鶴も日本より!という感じでイイですね

ナァナさんのスイートピーも可憐だ・・・!
お花ってやっぱりいいなぁー!
By ____
#1545 ♪むんぱすさん

あんなに殿があふれこぼれるケーキがあったら・・
やっぱり、食べちゃうな :oops:
かわいくて、おいしそ~

訳文です。ご確認くださ~い・・


「お誕生日おめでとうございます
 沢山の愛をありがとう
 貴方の幸せをいつも願っています」


" Happy birthday.
 Thank you so much giving love.
 For your happiness, I always hope. "
アバター
By 多迷
#1546 ☆ あこさん
あこさんといえば やっぱり猿王様ですね、黙僧様も一緒でステキな立体作品です。
日本らしくてよろこばれそう :yes:

☆ ナァナさん
スイートピー、咲いたんですね :heart:
実は私のお誕生絵で辮髪くんがとまっているお花は、ナァナさんのスイートピーを
想いながら描きました。何色にしようか迷いましたが、自分のすきな薄い紫にしたら、
なんとナァナさんちのスイートピーも同じ色でした!! :lovesmile:


でもよく考えると、考えなくても私のお誕生絵、誕生日とは関係ない絵でした。。。 :redface:
アバター
By maru
#1569 滑り込み~ :angry:

いつもと違う写真を持ってきましたー!
撮影・編集が間に合ってよかったです :bigsmile:
00426.JPG

よろしくお願いしまーす❤
アバター
By ナァナ
#1570 素敵な企画の打ち上げ、ありがとうございます☆
皆様の力作を拝見させていただけ幸せです~ :pinklove:

>ママミコさん

わぁ~カラフルで素敵! :smile1:
日本・中国・バリと、グローバルですね!
日本の獅子くんは今にもお口をパクパクさせそうで可愛い :heart:
中国の獅子くんは、パチパチと瞬きしているのが見えます♪
バリ島のバロンくん、くりくりの目が愛らしい森の守護神さまなのですね :yes:
海を渡らなければ逢えない方々とも、心はいつでも繋がっている、そう感じさせてくれる素敵なマウス絵です☆

>hiyokoさん

小太郎さんアップご苦労様です☆
おお!なんて美しいのでしょう・・・ :oops:
心が洗われる思いでございます(謝謝)
優しさの中にも生命の力強さを感じられる、素敵なイラストを拝見できて嬉しいです :bigsmile:

>小太郎さん

綺麗な水色の空に走る飛行機雲、そして小太郎さんの愛溢れるメッセージ・・・
お空には国境なんて無いし、誰にでも平等にお日様は照ります。
肌の色、言葉、文化・・・それぞれ違っても、みんなお空の下では一緒
一つの命なのだと改めて気付きました。 :lovesmile:
今思わず窓を開けて、お空を眺めてしまいました(照)

>mayuさん

連杰の生まれた4月は、日本では桜が見ごろなので
お誕生日にぴったりの素敵な画像ですね :thumbsup:
(けれど福岡ではもう散ってしまって、今は葉っぱです:涙)

被災地の方が今は満開なのでしょうか??
辛くて苦しい状況でしょうが、桜をご覧になって少しでもお心が癒されればと願っております。
日本のみんなで、きっと乗り越えられると信じています!

>しゅうさん

蝋燭の光って、あたたかくて柔らかいんですね(*^^*)
この蝋燭を見つめる連杰の瞳に、綺麗な光が映り込んだ様を想像して、一人萌えてしまいました(爆)
お誕生日ケーキの蝋燭を吹き消す時、連杰は何をお願いするのかしら?? :heart:
By むんぱす
#1571 れんふあさん、
ステキな英訳ありがとうございました~ :heart:
いつもお疲れ様です!

多迷さん
りんちぇ48・・・・・・!!!
♪会いたかったー会いたかったー会いたかったー ハっ!!(気合+蹴り)きーみーにーーー♪
振りは演武でおねがいします。
お子様へ、ナイスアイディアv
By ____
#1576 どうも、れんふあです。

これまでの英訳のまとめをさせていただきますね。

まず、hiyokoさん。
ご確認済み。ありがとうございました。

小太郎さん。
ご確認は、まだかも?
何かありましたら、お知らせくださいませ(ぺこり)

mayuさん、しゅうさん、天照さん、空さん、むんぱすさん。
ご確認済み。ありがとうございました。


これまでに画像投稿がお済みで、メッセージなしの方、
そしてGGGのみなさま、
まだまだ間に合いますので、メッセージをお付けになりたい方は
どうぞご遠慮なく、書き込んでくださいませ :lovesmile:





以下、これまでの訳文をまとめて記載させていただきます :heartsmile:


♪hiyokoさん

自然はまた人を優しく包み込みます
災害メッセージありがとうございます
温かさに嬉しく思います


Nature gives love to people again.
Thank you for your voice.
Your spirit gives joy to people.



♪小太郎さん

お誕生日おめでとう
この空の向こうに貴方が居てくれる、それだけで幸せです
小太郎より


Happy birthday.
If you are in the other side of sky, I am happy.
From Kotaro



♪mayuさん

お誕生日おめでとうございます、
あなたにとって有意義な1年になりますように!
まゆより。


Happy birthday.
I hope that this year become a meaningful one for you!
From Mayu.



♪しゅうさん

誕生日おめでとう
あなたをずっと応援します
しゅう


Happy birthday.
I will support you forever.
From Syu.



♪天照さん

あなたの全ての活動を応援しています。
世界の光になってくださってありがとうございます。
あなたが灯してくれた火を、世界中の家族と一緒に広めていきます。


I support all your activities.
Thank you for shining light to the world.
I spreading the fire which you give, with the world family.



♪空さん

JETLIお誕生日おめでとうございます。
ワン基金が世界中の人達を愛で繋ぎますように。
日本への支援をありがとうございます。


Happy Birthday JET LI.
I wish for link up people of the world under love by ONE foundation.
Thank you for support to Japan.



♪むんぱすさん

お誕生日おめでとうございます
沢山の愛をありがとう
貴方の幸せをいつも願っています


Happy birthday.
Thank you so much giving love.
For your happiness, I always hope.